Website-Texte
Vorhandene Texte überarbeiten, Leistungen klarer beschreiben, Überschriften ordnen und Inhalte für reale Nutzerfragen aufbauen.
Inhalte & Gestaltung
Ein neuer Inhalt ist erst fertig, wenn er verständlich ist und zum Auftritt passt.
Texte, Bilder, Landingpages, PDFs, Formulare oder Geschäftsmaterialien: Ich bringe Inhalt und Gestaltung zusammen, damit aus einzelnen Informationen ein nutzbares Ergebnis wird – für Web und Print.
Nicht nur schöner machen
Erst klären, was gesagt werden soll. Dann gestalten.
Ein Text kann korrekt sein und trotzdem nichts erklären. Eine schöne PDF kann trotzdem unübersichtlich sein.
Ich ordne Informationen, kürze Wiederholungen, formuliere verständlicher und entwickle daraus eine Gestaltung, die zur Aufgabe passt. Bei Webseiten denke ich zusätzlich an Überschriften, interne Verlinkung, mobile Nutzung und die Frage, was ein Besucher als Nächstes tun soll.
Bestehende Inhalte müssen dafür nicht immer neu geschrieben werden. Oft reicht es, sie konsequent zu überarbeiten und besser zu strukturieren.
Web & Print
Was aus einzelnen Inhalten werden kann.
Je nach Aufgabe entsteht eine neue Website-Seite, ein überarbeiteter Inhalt, ein Formular oder ein fertiges Dokument. Nicht jedes Ergebnis muss gleich ein komplettes Projekt sein.
Landingpages
Eine konkrete Leistung, Aktion oder Zielgruppe auf einer fokussierten Seite erklären – mit klarer Reihenfolge und eindeutigem nächsten Schritt.
Bilder & Grafiken
Bilder auswählen, zuschneiden, für Web ausgeben, einfache Grafiken erstellen und Bildinhalte sinnvoll in die Seite einordnen.
PDFs & Formulare
PDFs gestalten und auf Wunsch als ausfüllbare Formulare anlegen. Für Abläufe am PC und Smartphone sind ebenso responsive, mehrstufige Webformulare möglich.
Printmaterialien
Flyer, Geschäftsausstattung, kleine Broschüren oder andere Drucksachen passend zum bestehenden Auftritt gestalten.
Bestehendes vereinheitlichen
Wenn Website, PDF und Printmaterialien sichtbar auseinanderlaufen, bringe ich Typografie, Sprache und Gestaltung wieder zusammen.
Bildplatzhalter · Text / Struktur / Landingpage
Website-Inhalte
Für Menschen schreiben. Suchmaschinen trotzdem nicht vergessen.
Auf einer Website müssen Besucher schnell erkennen, worum es geht, ob das Angebot zu ihnen passt und wo sie die nächste relevante Information finden.
Deshalb schreibe und strukturiere ich nicht für eine bestimmte Wortzahl. Begriffe, nach denen Menschen tatsächlich suchen, gehören dorthin, wo sie inhaltlich passen – in Titel, Überschriften, Fließtext, Links und gegebenenfalls Bildbeschreibungen.
Kein Text nur für Google.
Google empfiehlt ausdrücklich nutzerorientierte, hilfreiche Inhalte und nennt verständliche Begriffe an prominenten Stellen als grundlegende SEO-Praxis.
Grundlagen: Google Search Central – nutzerorientierte Inhalte und Google Search Essentials.
Bilder mit Funktion
Nicht jedes Bild braucht denselben Umgang.
Ein dekoratives Bild hat eine andere Aufgabe als ein Produktfoto, eine erklärende Grafik oder ein Bild, das gleichzeitig als Link funktioniert. Entsprechend unterscheidet sich auch die technische Einbindung.
Bei Webinhalten achte ich auf passende Dateigrößen und darauf, ob ein Bild eine sinnvolle Textalternative benötigt oder rein dekorativ ist. So bleibt die Gestaltung visuell und technisch sauber.
Barrierefreiheits-Grundlage: W3C/WAI – Alt Decision Tree und W3C/WAI – Headings.
Bildplatzhalter · Bild / Grafik / Print
Bildplatzhalter · PDF-Formular / Smartphone / mehrstufiger Ablauf
Digitale Formulare
Ausfüllen statt ausdrucken.
Formulare können so aufgebaut werden, dass sie direkt am Computer oder Smartphone ausgefüllt werden können. Dazu gehören beispielsweise Textfelder, Auswahlfelder, Kontrollkästchen, Datumsfelder und – wenn sinnvoll – Bereiche für Unterschriften.
Welche Form technisch besser passt, hängt vom Einsatz ab: Ein interaktives PDF eignet sich, wenn das Dokument als Datei weitergegeben, gespeichert oder archiviert werden soll. Soll sich die Darstellung wirklich an unterschiedliche Bildschirmgrößen anpassen oder der Nutzer Schritt für Schritt durch mehrere Abschnitte geführt werden, ist ein responsives, mehrstufiges Webformular die bessere Lösung.
Auch mehrstufig möglich.
Längere Abfragen lassen sich in verständliche Schritte aufteilen. So sieht der Nutzer nicht sofort eine lange Formularwand, sondern bearbeitet den Vorgang Abschnitt für Abschnitt.
Technische Grundlage: Adobe Acrobat unterstützt interaktive PDF-Formularfelder und das Ausfüllen auf Mobilgeräten. Für barriereärmere PDFs sollten Formularfelder beschriftet und in einer sinnvollen Tab-Reihenfolge angelegt werden. Adobe – PDF-Formulare auf Mobilgeräten · Adobe – barrierefreie PDFs
Fragen zu Inhalt & Gestaltung
Muss dafür immer alles neu gemacht werden?
Können Sie vorhandene Texte überarbeiten?
Ja. Das ist oft sinnvoller als ein kompletter Neustart. Ich prüfe, was inhaltlich erhalten bleiben kann, entferne Wiederholungen und ordne die Aussagen neu.
Erstellen Sie auch PDFs und digitale Formulare?
Ja. Dazu gehören Informationsblätter, ausfüllbare PDF-Formulare, responsive Webformulare und bei Bedarf auch mehrstufige Abläufe. Für Print sind außerdem Flyer, kleinere Broschüren und Geschäftsmaterialien möglich.
Können Sie nur die Gestaltung übernehmen, wenn die Texte schon stehen?
Ja. Ebenso kann ich nur die Inhalte überarbeiten und eine vorhandene Gestaltung weiterverwenden. Beides muss nicht zwangsläufig zusammen beauftragt werden.
Ist SEO bei Website-Texten automatisch dabei?
Ich berücksichtige Seitenstruktur, verständliche Begriffe, Überschriften, interne Links und Metadaten dort, wo sie zur Aufgabe gehören. Eine bestimmte Google-Position lässt sich daraus nicht seriös garantieren.
Sie haben den Inhalt. Aber noch nicht die fertige Form.
Schicken Sie mir, was vorhanden ist – Text, PDF, Bildmaterial oder eine bestehende Seite. Ich sage Ihnen, was sich daraus sinnvoll machen lässt.